法文“守护“ 翻译， 英文同法文的写法分别怎麼写？ 想要用来纹身。
![法文“守护“ 翻译， 英文同法文的写法分别怎麼写？ 想要用来纹身。]()
提示：
“守护“ 法文 翻译， 英文同法文的写法分别怎麼写？ 想要用来纹身。
提示：
法文“守护“ 翻译， 英文同法文的写法分别怎麼写？ 想要用来纹身。
英文：patron守护神；patrol本义是巡逻，但也有随时伴随的守护之义；escort守护、护送，尤指保镖性质的保护；
法文：soin
照顾（比较大众化，适合各种方面）；soigner
看护、照顾（尤指健康方面）；dorloter
呵护、溺爱；garder
保卫、看护
语言之间存在诸多差异，选用请谨慎。中文的名词和动词的词性转换，不需要变换词形；外文的名词和动词转换常常要发生词尾的变化。比如上文中
soin是名词，soigner就是动词。
可以把你具体想表达的意思告诉我，我帮你选一个。
“守护“ 法文 翻译， 英文同法文的写法分别怎麼写？ 想要用来纹身。
英文：patron守护神；patrol本义是巡逻，但也有随时伴随的守护之义；escort守护、护送，尤指保镖性质的保护；
法文：soin 照顾（比较大众化，适合各种方面）；soigner 看护、照顾（尤指健康方面）；dorloter 呵护、溺爱；garder 保卫、看护
语言之间存在诸多差异，选用请谨慎。中文的名词和动词的词性转换，不需要变换词形；外文的名词和动词转换常常要发生词尾的变化。比如上文中 soin是名词，soigner就是动词。
可以把你具体想表达的意思告诉我，我帮你选一个。