Usual_Place 秋之回忆歌词
[ti:Usual Place]
[ar:tiaraway]
[al:]
[by:]
[00:00.10]Usual place
[00:04.00]歌：tiaraway
[00:08.00]作词：志仓千代丸
[00:12.00]作曲：志仓千代丸
[00:16.00]
[00:23.00]「ひとりぼっちじゃないから 泣かないで」 幼い记忆にある lonely word
[00:28.00]「你不是孤独一人别哭拉」 那幼时记忆中的lonely word
[00:32.80]なぜか时々 不意をつくように 心に迷い込んだ lonely wind
[00:37.00]不知为何时常无意中 就会在心中浮现lonely wind
[00:42.00]
[00:43.00]薄暗い空 冷たくゆれる月 a Usual face usual kindness
[00:48.00]阴暗冰冷夜空 月影摇曳 a usual face usual kindness
[00:53.70]だけどこの『夜』が开けたら 二つの光が重なって
[00:58.00]虽说如此 当夜幕降临 两束光芒合二为一
[01:02.00]今すぐ この大空へ 翼広げ 光が示す场所へ…
[01:07.00]那么就向着广阔天空展开翅膀 飞向远方的光明之所……
[01:12.00]
[01:13.50]だ・か・ら
[01:15.00]所以
[01:16.00]君とならきっと どこまでも 果てしなき道を 歩いて行ける
[01:21.00]如果有你相伴 一定可以风雨无阻 就连那遥远悲伤的梦也能照亮
[01:26.00]远すぎて 儚い梦でも 照らしてくれるよ
[01:33.00]
[01:34.00]そ・し・て
[01:35.00]于是
[01:36.00]君とだけ 2人の思い出 沢山のエピソード 约束とか
[01:41.00]只有彼此的回忆 和那无数的点滴片段
[01:46.00]大切な すべての场面が 勇気をくれるね
[01:50.00]所有铭记在心的情景 都给了我勇气
[01:54.10]let's meet again tomorrow in that place
[02:00.00]
[02:13.60]言叶 集めて すき间を埋めても 足りないパズルのような lonely game
[02:18.00]千言万语 填满了空隙 如同缺失不全的拼图lonely game
[02:24.00]季节が変わる その丁度すき间 体调 崩しがちな lonely heart
[02:29.00]季节更替 小小的裂痕 成为不可承受之重lonely heart
[02:33.20]
[02:34.50]色褪せた空 淋しくみえる云 a Usual face usual kindness
[02:39.00]褪色的天空中 云彩顾影自怜 a usual face usual kindness
[02:45.00]だけどこの『雨』がやんだら 切ない暗が虹に変わる
[02:50.00]虽说如此 如果这雨停了 痛苦的黑暗会变成彩虹
[02:53.50]冷たい この雫が 落ちる前に 光を见付けたんだね……
[02:58.00]冰冷的水滴在落下之前 折射着光芒……
[03:03.00]
[03:04.60]だ・か・ら
[03:05.00]所以
[03:06.70]君となら 何年先でも 守りたい梦を 信じて行ける
[03:12.00]如果有你陪伴 无论年年岁岁 都会相信着彼此守护的梦想前进 就这样懵懵懂懂的
[03:17.10]不器用で 远回りしても 振り返らないよ
[03:21.00]即使绕了远路也不会回头
[03:24.00]
[03:25.00]そ・し・て
[03:26.00]于是
[03:27.00]君のその 瞳に映した 笑颜も涙も 分かち合えたら
[03:32.00]在你的瞳孔中映出的 是笑脸也好是泪水也好 如果能一起分享
[03:37.00]『爱』という言叶の意味さえ きっと解るから
[03:42.00]「爱」这个词语的意味 那么一定能够彼此心意相通
[03:46.00]let's meet again tomorrow in that place
[03:52.00]
[04:18.00]君とならずっと いつまでも 终わりなき道を 旅していたい
[04:23.00]如果有你陪伴 就算是无尽的前路 也可以一同走过
[04:28.00]その先の真っ白な地図を 描いて行けるよ
[04:32.00]在前方空白的地图上 描绘着我们的梦想
[04:35.00]
[04:36.00]そ・し・て
[04:37.00]于是
[04:38.00]君とだけ 2人の思い出 沢山のエピソード 约束とか
[04:43.00]只有彼此的回忆 和那无数的点滴片段
[04:48.00]大切な すべての场面が 勇気をくれるね
[04:52.00]所有铭记在心的情景 都给了我勇气
[04:56.80]let's meet again tomorrow in that place
想い出 good night 歌词
歌曲名:想い出 good night 歌手:tiaraway 专辑:想い出 good night/Can you feel crying alone? W ～ウィッシュ～_ED - 想い出 good night 作词／作曲：Chiyomaru 编曲：陈咏福 歌：tiaraway (千叶纱子，南里侑香) 同じこの空の下 キミが居るねと 思う、ただそれだけで 笑颜になれたよ 小さいそんな力も 最近なんだか 少し色あせたかな 雨の日から... やさしい歌も どんな景色も 想い出さえ good night 二人で见た 梦ならホラ 今でもココにあるよ 笑颜の日も 涙の日も 全てが辉いてるから 别れを告げるよ できれば笑颜で 「ありがとう」の言叶と「さよなら」 弱い场所とか全部 知っているから 余计に心配したり ケンカになったり 小さいそんな记忆が 大きすぎるから 一歩も踏み出せなくて ここにいるよ... 人ごみの中 消える背中に 想い出ごと good night 大事なモノ 见えないまま 时にはキズつけたり 横でいつも 闻こえる歌 今さら探したりしてる 深く瞳を闭じて そしてささやいた 「ありがとう」の言叶と... 二人で见た 梦ならホラ 今でもココにあるよ 笑颜の日も 涙の日も 全てが辉いてるから 别れを告げるよ できれば笑颜で 「ありがとう」の言叶と「さよなら」 http://music.baidu.com/song/56208594
求秋之回忆中usual place歌词的罗马发音
Usual place 作词／作曲：志仓千代丸 编曲：矶江俊道
mix：中山 譲 at studio TAKE ONE
【日文】
「ひとりぼっちじゃないから 泣かないで」
幼い记忆にある lonely word
なぜか时々 不意をつくように
心に迷い⑸んだ lonely wind`
暗い空 冷たくゆれる月
a usual face usual kindness
だけどこの「夜」が明けたら 二つの光が重なって
今すぐ この大空へ 翼僙げ 光が示す场所へ
だ．か．ら
君となら きっと どこまでも 果てしなき道を 歩いて行ける.
远すぎて 儚い梦でも 照らしてくれるよ
そ．し．て
君とだけ ２人の想い出 傼山のエピソード、约束とか
大切な すべての场面が 勇気をくれるね:
let's meet again tomorrow in that place
言叶 集めて すき间を埋めても''
足りないパズルのような lonely game
季节が変わる その丁度すき间
体调を崩しがちな lonely heart~
色褪せた空 淋しくみえる云
a usual face usual kindness
だけどこの「雨」がやんだら 切ない闇が虹に変わる
冷たい この雫が 落ちる前に 光を见付けたんだね…F=
だ．か．ら
君となら 何年先でも 守りたい梦を 信じて行ける
不器用で 远回りしても 振り返らないよ
そ．し．て`
君のその 瞳に映した 笑颜も涙も 分かち合えたら
「爱」という 言叶の意味さえ きっと解るから
let's meet again tomorrow in that place-
君となら ずっと いつまでも 终わりなき道を 旅していたい
その先の真っ白な地図を 描いて行けるよ
そ．し．て
君とだけ 2人の想い出 傼山のエピソード、约束とか
大切な すべての场面が 勇気をくれるね
let's meet again tomorrow in that place.
【中文】
故地（翻译：动画基地）
「你不是孤独一人别哭拉」
那幼时记忆中的lonely word
不知为何时常无意中
就会在心中浮现lonely wind
阴暗冰冷夜空 月影摇曳
a usual face usual kindness
虽说如此 当夜幕降临
两束光芒合二为一
那么就向着广阔天空展开翅膀
飞向远方的光明之所……
所以
如果有你相伴
一定可以风雨无阻
就连那遥远悲伤的梦也能照亮
于是
只有彼此的回忆
和那无数的点滴片段
所有铭记在心的情景
都给了我勇气
let's meet again tomorrow in that place
千言万语
填满了空隙
如同缺失不全的拼图lonely game
季节更替
小小的裂痕
成为不可承受之重lonely heart
褪色的天空中
云彩顾影自怜
a usual face usual kindness
虽说如此 如果这雨停了
痛苦的黑暗会变成彩虹
冰冷的水滴在落下之前
折射着光芒……
所以
如果有你陪伴 无论年年岁岁
都会相信着彼此守护的梦想前进
就这样懵懵懂懂的
即使绕了远路也不会回头
于是
在你的瞳孔中映出的
是笑脸也好是泪水也好
如果能一起分享
「爱」这个词语的意味
那么一定能够彼此心意相通
let's meet again tomorrow in that place.
如果有你陪伴
就算是无尽的前路
也可以一同走过
在前方空白的地图上
描绘着我们的梦想
【罗马音】
"hitori bocchijyanai kara naka naide"
osanai kioku ni aru lonely word
nazeka tokidoki fui wo tsukuyou ni
kokoro ni mayoi konda lonely wind
usu kurai sora tsumedaku yureru tsuki
a usual face usual kindness
dakedo kono "yoru" ga aketara
futatsu no hikari ga kasanatte
ima sugu kono oozora he tsubasa hiroge
hikari ga shimesu basho he...
da ka ra
kimi to nara kitto dokomade mo
hateshi na kimichi wo aruite ikeru
too sugite hakanai yume demo
terashi tekureru yo
so shi te
kimi to dake futari no omoide
takusan no EPISO-DO yakusoku toka
taisetsu na subete no bamen ga
yuuki wo kurerune
let's meet again tomorrow in that place.
kotoba atsumete sukima wo umete mo
tarinai PAZURU no youna lonely game
kisetsu ga kawaru sono choudo sukima
taichou wo kuzushi gachi na lonely heart
iroaseta sora sabishiku mieru kumo
a usual face usual kindness
dakedo kono "ame" ga yandara setsunai yami ga niji ni kawaru
tsumetai kono shizuku ga ochiru mae ni hikari wo mitsuketan dane...
da ka ra
kimi to nara nannen saki demo mamoritai yume wo shinjite ikeru
bukiyou de toomawari shite mo furikaeranai yo
so shi te
kimi no sono hitomi ni utsushita egao mo namida mo wakachiae tara
"ai" toiu kotoba no imi sae kitto wakaru kara
let's meet again tomorrow in that place.
kimi to nara zutto itsumade mo
owari na kimichi wo tabishiteitai
sono saki no masshiro na chizu wo
egaite ikeru yo
so shi te
kimi to dake futari no omoide
takusan no EPISO-DO yakusoku toka
taisetsu na subete no bamen ga
yuuki wo kurerune
let's meet again tomorrow in that place.