浪客剑心的《永远の未来》 中文歌词!
☆☆☆中文歌词☆☆☆ 在悲伤中 牵绊着理想 不知从何处飘来雨 身上亦感凄凉 梦…心火般燃烧 怎么也难灭掉 蓝蓝的天啊 寥廓的天边 晴空照万里 意境也无限 热烈地坚强地 我们渐渐地成长 装点着爱情 忘记生命的时间 …未来可永远 受了伤的人 尽管不相信谎言 夺眶的泪水 流得如孩子一般 真理…时代啊,哪里都 沾满黑色的污迹 蓝蓝的天啊 澄澈的天 若能展双翼 翱翔在梦中间 迎着风展翅 我们的热情 无时不刻的 缔造乐园 …未来可永远 蓝蓝的天啊 寥廓的天边 晴空照万里 意境也无限 热烈地坚强地 我们渐渐地成长 装点着爱情 忘记生命的时间 …未来可永远 蓝蓝的天啊 歌唱永远
白雪 这首歌翻译成中文歌词,哪位朋友有中文的歌词啊
李路Eru 《白雪》
사람을 너무 사랑했던거죠
曾经深深爱过一个人吧
얼마나 나를 아프게 할지도 모르고
当时还不知道这会让我多心痛
기뻐했죠 이 세상에 그댈 가진 사람 나하나 뿐이라며
那时候很高兴吧 说着这世界上你只属于我一个
흰 눈이 내리던 어느 날 그 고운 입술로 날 사랑한다고
下着雪的某一天 你用那美丽的嘴唇说爱我
안녕이란 말을 하고 그대가 내 곁을 떠나갔죠
说出了再见的那些话之后 你离开了我
몰랐었죠 우리 헤어진다는건
真的没想到 我们会分手
정말 그대가 내 사랑인줄 알았는데
我真的以为你就是我的爱
좋아했죠 그대 나와 같은 생각하고 있을거라 믿었죠
那时候很开心吧 还相信你和我有着同样的想法
흰 눈이 내리던 어느 날 그 고운 입술로 날 사랑한다고
下着雪的某一天 你用那美丽的嘴唇说爱我
안녕이란 말을 하고 그대가 내 곁을 떠나갔죠
说出了再见的那些话之后 你离开了我
하얀 눈위에 멀어져 가는 그대가 남겨둔 발자국 세며
数着远离的你在白雪上留下的脚印
멍하니 바보처럼 떠나가는 뒷모습 보면서 울었죠
像傻瓜一样茫然地看着你离去的背影 我哭了
흰 눈이 내리던 어느 날 그 고운 입술로 날 사랑한다고
下着雪的某一天 你用那美丽的嘴唇说爱我
안녕이란 말을 하고 그대가 내 곁을 떠나갔죠
说出了再见的那些话之后 你离开了我
흰 눈이 내리던 어느 날 그 고운 입술로 날 사랑한다고
下着雪的某一天 你用那美丽的嘴唇说爱我
안녕이란 말을 하고 그대가 내 곁을 떠나갔죠
说出了再见的那些话之后 你离开了我
내 곁을 떠나갔죠
离开了我
求 Goose house的『ご饭を食べよう』(一起吃饭吧)的平假名歌词和中文,谢谢╭(╯ε╰)╮
今(いま)テレビ见(み)てるから
メール返(かえ)してるから
横向(よこむ)いて食(た)べてた 母(はは)の手料理(てりょうり)
そこには爱(あい)があった
今日(きょう)はどうだった?
毎日(まいにち)面倒(めんどう)くさくて
别(べつ)に何(なに)もないよ
そこには优(やさ)しさがあった
帰(かえ)りが遅(おそ)くなった时(とき)
真(ま)っ暗(くら)なテーブルに
作(つく)り置(お)きされた夕食(ゆうしょく)
一人(ひとり)レンジで温(あたた)め
いつもの席(せき)に座(すわ)ってみる なぜだろう
「おいしい」って言叶(ことば)も空(から)っぽで
こんなにも温(あたた)かいごはんが
こんなにも温かい笑颜(えがお)が
こんなにもすぐそばにあったんだ
何か话(はな)す訳(わけ)でもないけど
「おいしいね」の一言(ひとこと)で
分(わ)け合(あ)える爱(あい)がある 爱がある
学食(がくしょく)の定位置(ていいち) 止(と)まらない笑(わら)い声(こえ)
ただ一绪(いっしょ)に居(い)たくて 无駄话(むだばなし)だけど
そこには爱があった
些细(ささい)なすれ违(ちが)いから
意地(いじ)を张(は)り背(せ)を向(む)け合(あ)ったんだ
空(あ)いたままの君の席(せき)
そこには後悔(こうかい)があった
失(うしな)って気付(きず)く想(おも)い
「いつか言(い)おう」で终(お)わらせないで
また会(あ)う时(とき)は笑颜(えがお)でいたい
どんなに离(はな)れた场所(ばしょ)にいても
どんなに时间(じかん)が过(す)ぎ去(さ)っても
失(な)くしてはいけないものが あったんだ
「またみんなでごはんを食べよう」
谁(だれ)かのその一言で
思い出せる爱がある
忙しくて会えなくても
素直(すなお)になれなくても
谁にでもある その场所(ばしょ)に帰(か)れば
またあの顷(ころ)に戻(もど)れる
どんなに离れた场所にいても
どんなに时间が过ぎ去っても
失くしてはいけないものが あったんだ
「またみんなでごはんを食べよう」
谁かのその一言で
思(おも)い出(た)せる爱がある
こんなにも温かいごはんが
こんなにも温かい笑颜が
こんなにもすぐそばにあったんだ
何か话す訳でもないけど
「おいしいね」の一言で
分け合える爱がある
思い出せる爱がある 爱がある
终わり
后面重复的就不打了
求goose house 的歌《ごはんを食べよう》的中文翻译,悬赏20分,不要机器翻译啊,必定准时采纳!谢谢。
其实很简单了,不过日语的翻译过来和中国的意思有些不同,自己理解吧:
翻译:今天看了电视;今天回了邮件;在傍边吃着妈妈做的饭菜,这就是幸福;
今天是怎么了?每天都很烦,别的也没什么,就是感觉暖暖的。
回来的很晚的时候,漆黑的桌子上,预制的晚饭,自己加热,总是看着空荡的作为,为什么回这样;“这好吃”这空虚的语言,这是温暖的饭,这是温暖的笑容,这样一直在身边,什么都不用多说,只要说好美味的饭菜就好了,分享的爱才是真的爱,学校食堂那个位置的笑声,即便是一起闲聊,那也是爱。那些错过的事,曾经相互意气用事,你那空空的座位,我真的很后悔,失去之后才意识到,什么时候一起聊已经终止,没有在一起笑的时候了,在那种分开的场合,时间慢慢的过去,那些都已经失去了,谁说的一句话“以后一起吃饭吧”,就会浮现曾经的爱,很忙也不会相见,也不会单纯,不管是谁在,回归那个场景(这句是日语的习惯,应该翻译成“不管是谁在,回归那个场景,也不会单纯”)
累死了,你看看能不能给分吧
求《四月是你的谎言》op歌词【中文 日文 罗马音】 跪谢w
雨上がりの虹も a me a ga ri no ni ji mo 凛と咲いた花も ri n to sa i ta ha na mo 色付き溢れ出す i ro zu(du) ki a fu re da su 茜色の空 仰ぐ a ka ne i ro no so ra a o gu 君に あの日 ki mi ni a no hi 恋に落ちた ko i ni o chi ta 瞬间のドラマチック shyu n ka n no do ra ma chikku フイルムの中の一こまも 消えないよ 心に刻むから ki e na i yo koko ro ni ki za mu ka ra 君だよ 君なんだよ ki mi dayo ki mi na n da yo 教えてくれた o shi e te ku re ta 暗暗も光るなら 星空になる ku ra ya mi mo hika ru na ra ho shi zo ra ni na ru 悲しみも笑颜に もう隠さないで ka na shi mi mo e ga oni mou ka ku sa na i de きらめく どんな星も ki ra me kudo n na ho shi mo 君を照らすから ki mi wo te ra su ka ra 眠りも忘れて ne mu ri mo wa su rete 迎えた朝日が mu ka e ta a sa hi ga やたらと突き刺さる ya ta ra to tsu ki sa sa ru 低気圧运ぶ 头痛だって te i ki a tsuha ko bu zu tsu u datte 薄れる 君に会えば u su re ruki mi ni a e ba 静寂はロマンチック se i jya ku ha ro ma nchikku 红茶に溶けたシュガーのように kou chya ni to ke ta shyu gaa no youni 全身に巡るよ 君の声 ze n shi nni me gu ru yo ki mi no ko e 君だよ 君なんだよ ki mi dayo ki mi na n da yo 笑颜をくれた e ga o wo ku re ta 涙も光るなら 流星になる na mi da mo hika ru na ra ryu u se i ni na ru 伤ついたその手を もう离さないで ki zu tsu i ta so no te wo mou ha na sana i de 愿いを込めた空に ne ga i wo ko me ta so rani 明日が来るから a shi ta ga ku ru ka ra 导いてくれた光は 君だよ mi chi bi i te ku re ta hi ka riha ki mi da yo つられて仆も走り出した tsu ra re te bo ku mo ha shi rida shi ta (知らぬ间にクロスシー始めた) shi ra nu ma ni ku rosu shii ha ji me ta ほら今だ そこで光るなら ho ra i ma da so ko de hi ka ru nara 君だよ 君なんだよ ki mi dayo ki mi na n da yo 教えてくれた o shi e te ku re ta 暗暗は终わるから ku ra ya mi ha o wa ru ka ra 君だよ 君なんだよ ki mi dayo ki mi na n da yo 教えてくれた o shi e te ku re ta 暗暗も光るなら 星空になる ku ra ya mi mo hika ru na ra ho shi zo ra ni na ru 悲しみも笑颜に もう隠さないで ka na shi mi mo e ga oni mou ka ku sa na i de きらめく どんな星も ki ra me kudo n na ho shi mo 君を照らすから ki mi wo te ra su ka ra 答えはいつでも 偶然必然 ko ta e ha i tsu de mo guu ze n hitsu ze n いつか选んだ道こそ运命になる i tsu ka e ra n da mi chi ko so u nmei ni na ru 握り缔めた その希望も不安も ni gi ri shi me ta so no ki bou mo fua n mo きっと二人を动かす 光になるから kitto fu ta ri wo u go ka su hi ka ri nina ru ka ra 雨过天晴出现的彩虹 凛然绽放的花朵 都绽放出美丽的色彩 仰望着深红色的天空的你 那一天 我陷入了对你的迷恋 仅是一刹那的戏剧般的剧情 却如电影那样回放着 每个画面都 刻在我心里 不会消失 是你 就是你 教会了我 黑暗的地方也开始发光 变成了美丽星空 悲伤也被笑容掩盖 已经不用再隐藏起来 你是那样的闪闪发光 不管是怎么样的星星 都照耀着你 连睡觉也会忘记的 迎来早晨的朝阳 胡乱地射进来 因为烦恼而头痛 心情不稳定 但如果遇到了你 压力就能减轻 寂静也能很浪漫 像溶进红茶的砂糖 环绕全身 仿佛听到了你的声音 是你 就是你 给了我灿烂的笑容 连泪水都开始发光 变成了闪亮的流星 那受伤过了的手 已经不会再次放开 在充满愿望的天空下 明天一定会来到 指引着我的那道光 是你 带动我也开始跑了起来 (向着在不知不觉中汹涌而来的逆波) 对 就是现在 在那里 绽放出光芒 是你 就是你 告诉了我 黑暗已经结束了 是你 就是你 教会了我 黑暗的地方也闪耀光芒 变成了美丽星空 悲伤也被笑容掩盖 已经不用再隐藏起来 你是那样的闪闪发光 不管是怎么样的星星 都为你照耀 答案都总是 偶然的 必然的 总有一天会知道自己选的道路 才是自己该行的命运之路 手中紧握着的那份希望与不安 一定会发动我们前进 成为闪耀的光芒 扩展资料 阳光 (《四月是你的谎言》主题曲) 《光るなら》这首歌由日本一群创作歌手所组成的乐团Goose house所演唱,作为动漫《四月是你的谎言》主题曲。
求四月是你的谎言op 光るなら 罗马音 中文歌词 日文歌词
雨上がりの虹も 凛と咲いた花も 色づき溢れ出す
茜色の空 仰ぐ君に あの日 恋に落ちた
瞬间のドラマチック フィルムの中の1コマも
消えないよ 心に刻むから
君だよ 君なんだよ 教えてくれた
暗闇も光るなら 星空になる
悲しみを笑颜に もう隠さないで
煌めくどんな星も 君を照らすから
眠りも忘れて迎えた朝日が やたらと突き刺さる
低気圧运ぶ 头痛だって 忘れる 君に会えば
静寂はロマンティック 红茶に溶けたシュガーのように
全身に巡るよ 君の声
君だよ 君なんだよ 笑颜をくれた
涙も光るなら 流星になる
伤付いたその手を もう离さないで
愿いを込めた空に 明日が来るから
导いてくれた 光は 君だよ
つられて仆も 走り出した
知らぬ间に クロスし始めた
ほら 今だ ここで 光るなら
君だよ 君なんだよ 教えてくれた 暗闇は终わるから
君だよ 君なんだよ 教えてくれた
暗闇も光るなら 星空になる
悲しみを笑颜に もう隠さないで
煌めくどんな星も 君を照らすから
答えはいつでも 偶然?必然?
いつか选んだ道こそ 运命になる
握りしめたその希望も不安も
きっと2人を动かす 光になるから
罗马:
Ameagari ameagari nounafter the rain no niji mo rinto sai ta hana mo irodukiafuredasu
akaneiro no sora aogu kimi ni ano hi koi ni ochi ta
shunkan no doramachikku firumu no naka no ichi koma mo
kie nai yo kokoro ni kizamu kara
kimi da yo kimi na n da yo oshie te kure ta
kurayami mo hikaru nara hoshizora ni naru
kanashimi o egao ni mō kakusa nai de
kirameku donna hoshi mo kimi o terasu kara
nemuri mo wasure te mukae ta asahi ga yatara to tsukisasaru
tei kiatsu hakobu zutsū datte wasureru kun ni ae ba
seijaku wa romantikku kōcha ni toke ta shugā no yō ni
zenshin ni meguru yo kimi no koe
kimi da yo kimi na n da yo egao o kure ta
namida mo hikaru nara ryūsei ni naru
kizu tsui ta sono te o mō hanasa nai de
negai o kome ta sora ni ashita ga kuru kara
michibii te kure ta hikari wa kimi da yo
tsurare te boku mo hashiridashi ta
shira nu ma ni kurosu shihajime ta
hora ima da koko de hikaru nara
kimi da yo kimi na n da yo oshie te kure ta kurayami wa owaru kara
kimi da yo kimi na n da yo oshie te kure ta
kurayami mo hikaru nara hoshizora ni naru
kanashimi o egao ni mō kakusa nai de
kirameku donna hoshi mo kimi o terasu kara
kotae wa itsu demo gūzen? hitsuzen?
itsuka eran da michi koso unmei ni naru
nigirishime ta sono kibō mo fuan mo
kitto ni nin o ugokasu hikari ni naru kara