哪位高手可以帮我翻译下这首韩语歌!!!谢谢
매일 아침마다 내 귓가에 들려오는 그 속삭임
每天清晨,我耳边响起的倾述
사랑과 믿음이 언제까지 함께 하기를 원했던
伴随着爱和信心直到永远
바로 당신의 숨결이죠
那是你的气息
내 걱정에 오늘 밤도 밤새워 날 지켜주는 내 사랑 주님을
因为我,今晚也为我守护,我的主
사랑할 수 밖에 없는 내 운명인 걸요
这是我的命运,我只能去爱你
이젠 알아요 이 모든게 주님의 큰 선물이란 걸
我现在知道,这一切都是主赐给我的礼物
하루의 시작을 알리는 아침 햇살을 맞으며
晨光照射在我身上,这是一天的开始
오늘도 고백을 드려요
今天我也要向你告白
주님을 사랑한다는 걸
我爱主
내 맘속 사랑이 너무 많아
我内心充满爱心
힘들어 지쳐도 모든게 기쁨인걸요
一切疲倦对我也是快乐
매일 똑같은 아침이지만 늘 새롭게 다가와요
每天都是同样的早晨,但总是很新鲜
여호와 이레로 채우시니 아무 걱정이 없어요
耶和华赐予的七日,我无所顾虑
바로 당신의 사랑이죠
这乃是您的大爱
내 걱정에 오늘 밤도 밤새워 날 지켜주는 내 사랑 주님을
因为我,今晚也为我守护,我的主
사랑할 수 밖에 없는 내 운명인 걸요
这是我的命运,我只能去爱你
이젠 알아요 이 모든게 주님의 큰 선물이란 걸
我现在知道,这一切都是主赐给我的礼物
하루의 시작을 알리는 아침 햇살을 맞으며
晨光照射在我身上,这是一天的开始
오늘도 고백을 드려요
今天我也要向你告白
주님을 사랑한다는 걸
我爱主
내 맘속 사랑이 너무 많아
我内心充满爱心
힘들어 지쳐도 모든게 기쁨인걸요
一切疲倦对我也是快乐
내맘에 간직할게요
我将会藏在内心
지금처럼 그 사랑을 느낄 수 있는
就如现在,我将献出全部
그날까지 모두 맡길게요
直到我尝到那大爱
내 삶이 시작된 곳으로
向那生命之源
이젠 알아요 이 모든게 주님의 큰 선물이란 걸
我现在知道,这一切都是主赐给我的礼物
하루의 시작을 알리는 아침 햇살을 맞으며
晨光照射在我身上,这是一天的开始
오늘도 고백을 드려요
今天我也要向你告白
주님을 사랑한다는 걸
我爱主
내 맘속 사랑이 너무 많아
我内心充满爱心
힘들어 지쳐도 모든게 기쁨인걸요
一切疲倦对我也是快乐
哪位高手帮我翻译一下这首歌的歌词~~~
I can see all your tears now
现在我可以看到你所有的泪水
You can't hide
你无法掩饰
It's a one-way stream
这是一条单行的河流
Was it true?
真实吗?
It's you that I'm asking
我在问你
Well, you can run and hide
好吧,你可以逃跑和隐藏
I can see what you need
我知道你需要什么
Was it all in vain?
难道一切都是愚蠢的吗?
I didn't mean to hurt you
我不是故意想伤害你
It's always me you blame for failing you
你总是因为你的过错责备我
I know you're here
我知道你在那里
Hear what I'm asking
听到我在问你什么
Won't you try to turn around and leave
你不会试着转身然后离开吗?
Can't you see?
你不明白吗?
It's not me who's changing
这不是改变的我
Well go on, now's the time
好吧,现在继续
To say how you feel
告诉我你的感受
这歌感觉就是直译的了,没有太多意境深的地方
李光洙退出《runningman》是哪一期?
李光洙退出《runningman》是2021年6月7日这期。 4月27日,有媒体报道称韩国男星李光洙即将退出综艺节目《Running Man》的录制,这一消息让不少人感到非常遗憾。毕竟他从2010年就成为了该节目的固定嘉宾,曾给大家带来了很多欢笑声,并且坚持录制了11年。 随后李光洙的经纪公司称他从去年因为事故受伤后,至今还在治疗中,为了让他有一个健康的身体,不得不做出这个决定。不久后他将进行最后一次拍摄,然后全身心地接受治疗。 人物评价: 在综艺节目中如鱼得水的李光洙并没有忘了自己的本职身份,作为一名演员,他也有着自己的梦想成为让观众可以信赖的演员,挑战不同的角色,用自己的魅力征服大众得到认可。 到目前为止他所出演的角色大多是配角,这些看似不起眼的角色却磨练着演技,在获得越来越多观众喜爱的同时,也为他带来了更多演出机会。在演员与主持之间,李光洙游刃有余的变换着跑道,使他的演艺事业更为宽阔。我们也期待着他的每一部作品,能为观众带来更为有趣的角色。
李光洙退出《runningman》是哪一期?
李光洙退出《runningman》是2021年6月7日这期。 《RunningMan》百度网盘高清免费资源在线观看 链接:https://pan.baidu.com/s/1JZIPTro_fIUJ-8b9bz9UTg ?pwd=je20 提取码:je20 从2010年开始一直努力奔跑到现在的跑男。每年通过粉丝见面会与粉丝见面的running man。今年首次通过网络粉丝见面会与一直怀念的粉丝见面。节目中看不到的舞台。为了突出成员们魅力的舞台,在炎热的夏天里,虽然不同,但在同一个空间里,在较远的地方,凉爽地吹热的粉丝见面会上,大家一起开心地奔跑吧!