婚礼策划网 加入收藏  -  设为首页
您的位置:婚礼策划网 > 婚礼策划 > 正文
上海话是什么话?
上海话是什么话?
提示:

上海话是什么话?

上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。[1] 上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。 狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。[2]

求教上海话?
提示:

求教上海话?

这是5分制标音调法 1~5 1分音调最低 5分音调最高 比如普通话的第一声可以表示为55 第二声是35 第三声是214 第四声是51 上海话的音调是连续变调的 无所谓三个字一起读是低-高-低(2-5-1)的调式 ww连写表示阳调(一般和浊音联系在一起) 上海话清浊对立,音调也分阴阳调的 阴调较高 阳调较低 所以你看浊音字“无”(2)、“... 显示全部
这是5分制标音调法 1~5 1分音调最低 5分音调最高

比如普通话的第一声可以表示为55 第二声是35 第三声是214 第四声是51

上海话的音调是连续变调的 无所谓三个字一起读是低-高-低(2-5-1)的调式

ww连写表示阳调(一般和浊音联系在一起) 上海话清浊对立,音调也分阴阳调的

阴调较高 阳调较低 所以你看浊音字“无”(2)、“谓”(1)音调都很低 而清音字“所”音调就很高了(5)

“谓”对应的清音字比如“委” 音调变成较高的阴调了 拼音可以用we表示 不用写成wwe


上海话是说不得“我爱你”的,恋爱谈得热火朝天,也只能说“我欢喜侬。”

你好----侬好

你吃饭了吗?----侬切饭了伐?

谢谢你----虾虾侬

不用谢----勿要虾

再见----哉会

小姐点菜---笑加D菜

吃面条----切米掉

快点好吗?----夸D好伐

吃完了--切好了

小姐买单----笑加马跌

叫出租车---拉叉头

师傅,不要饶路-----私无,勿兜去子

做地铁--zoo 地 tie

小姐多少钱----笑家几D

便宜一点好吗?---B泥夜D好伐

对不起,不要拉----勿好意思,勿要了